2007年11月29日 (木)

2007年 歳末募金へ 御協力をお願いします

Afghanistan_woolang_school_low 支援者の皆さま、

~気づくことが、柱になり

応援することが、レンガになる。

かつての僻地は、学びの地となりました。~

困難な生活をおくる人々が無事に年を越し、2008年が希望にあふれる一年となりますよう、

JENとともに、応援してください。

歳末募金キャンペーン実施中

********************

最寄りの郵便局へお運びいただき、窓口に設置してある「払込取扱票」または「郵便振替払金領込請求書兼受領証」をご利用の上、お振込みください。

郵便振替口座 00170-2-538657
口座名 JEN

通信欄に、ご寄付の種類をご記入ください。
ご記入がない場合には「一般寄付」とさせて頂きます。
また、領収書を必要とされない場合は、「領収書不要」とお書き添えいただければ幸いです。

********************

11月 29, 2007 イラク, サポーター, スリランカ, スーダン, パキスタン, 募金, 新潟, JENスタッフ |

2007年10月23日 (火)

秒読み開始!

046 『スーダンまるかじり』、本番まで残り1週間を切りました。
りそな銀行神楽坂支店でのブック・マジックは既に始まり、3日で400冊もの本が集まりました。

 20日、最終ミーティングが行われ、当日のスケジュールや準備物などについて最終的な詰めが行われました。その後、必要なものを買出しに行く人、近所へチラシを配りに行く人、映像の編集を行う人などなど・・・、とそれぞれが出来る限りの作業を進めました。中には終電まで仕事をしてくれた人も。038

 イベントの準備を通じて、さまざまな経験を積むことができました。素人から始めた映像編集も、さまざまな方のアドバイスをいただきながら今やプロ並み(!)の技術が身についてきています。

 広報のスキルもかなり上がってきているのではないでしょうか。そして、常々頭が下がる思いだったことがあります。それは、私のような学生だけでなく、お忙しい社会人のボランティアの方々も、この活動に大変深くコミットされていることです。

 ボランティアの人たちのモチベーションは、いったいどこから生まれるのでしょう?

 いつも驚かされるのが、ボランティアの人たちの「純粋さ」です。自分たちの意志で、自分たちの信じることのために、自分たちにできることをする。利害関係でも義理人情でもなく、そんな純粋な喜びが、ボランティアを動かしているのかもしれません。そして、ジェンへの強い信頼と絆を、これからも大事にしていきたいですね。

 そんな私たちの集大成を、27日、赤城会館まで、ぜひぜひご覧にいらしてください!
感動と驚き間違いなしのドキュメンタリーと現地映像、豪華ゲストの対談やスピーチ、こんな機会はめったにありません!

 堅く構える必要はありません。遠いようで近い、同じ地球に住む「家族」であるスーダンの人たちの暮らしをちょこっとかじってみる気持ちで、お気軽にご参加くださいね。

★★ 神楽坂まち飛びフェスタ★★P1000174_2 

くわしくは、こちら

10月 23, 2007 イベント情報, サポーター, スーダン, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2007年10月18日 (木)

ブースでBOOK MAGIC @りそな銀行神楽坂支店  スタート

 りそな銀行神楽坂支店さんのご協力で、神楽坂まち飛びフェスタ期間中ブックマジックキャンペーンを行うことになりました。

 10月20日(土)から10月26日(金)までと、神楽坂が一面の大きなキャンパスとなる「坂にお絵かき」が開催される11月3日、4日の週末に、りそな銀行神楽坂支店前で、本、CD、DVD等の回収を行います。合せて、学校教育事業のパネル展も開催していますので、ご覧下さい。パネル展を設置しました。(写真)002_2

 神楽坂の街の方々に、少しでもJENの活動を知っていただきたいという私たちの活動を快くサポートしてくださるりそな銀行神楽坂支店の皆様、ありがとうございます。

 当日は、神楽坂まち飛びフェスタのバッジを持ち、かつ10点以上本、CD、DVD等をお持ちいただいた皆さんに、JENオリジナルのエコバッグをプレゼント!10月27日開催の「スーダンまるかじり」イベントの前売りチケットも販売中です。

★★ 神楽坂まち飛びフェスタがはじまります。★★P1000174_2 

JENは豪華ゲストを迎えて

「スーダンまるかじり」なるショーを企画しています。

ふるってご来場ください!

くわしくは、こちら

10月 18, 2007 イベント情報, スーダン, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2007年10月17日 (水)

アフガニスタン事務所長帰国! 活動報告会開催

 JENは不安定な治安、厳しい気象条件に左右されているアフガニスタンの人たちを、2001年から応援しています。パルワン州の事業地では住宅再建、学校修復、識字教育、井戸掘削など、現地の人びとの生活基盤づくりを住民主導で行ってきました。支援6年目を迎えた今も、現地のニーズに応えるかたちで支援を続けています。

 このたび、アフガニスタン・カブール事務所所長、柴田哲子の一時帰国に合わせ、現在進行中の学校再建事業についてご報告します。

■ 報告者:柴田 哲子 (JENアフガニスタン カブール事務所 事務所長)
■日時:11月1日(木)18時半~20時半
※ 受付は18:00から開始します
■会場:JEN東京本部事務局
(JR、地下鉄 飯田橋駅徒歩4分)
■定員:25名 
※定員になりしだい締め切らせていただきます。
■参加費:JEN&JSC会員無料、非会員500円                    
■お問合せ・お申込みは、電話、E-mailで東京本部  
事務局(担当:濱坂)まで、氏名、ご所属、ご連絡先をお知らせください。
TEL:03-5225-9352
E-mail:info@jen-npo.org

10月 17, 2007 アフガニスタン, イベント情報, 活動報告会, JENスタッフ |

2007年10月10日 (水)

作業は順調?!

 『スーダンまるかじり』の本番まであと20日を切り、今それぞれの担当者が作業の追い込み時期に差し掛かってきました。映像班も山のようにある映像の中から、より多くの人に楽しんでもらえるよう編集作業を行っているところです。慣れない作業に手こずりながらも一歩ずつ本番に向けて歩みを進めています。

 先日、トークショーに出演して下さるUNHCRの千田さんやJENスタッフの木山、平野とまち飛びフェスタのボランティア数名で打ち合わせをしてきました。皆さん当日を心待ちにして下さっていて、本番は盛り上がる事間違いなしだと感じました。

  『興味はあるけど、国際協力ってどのように参加したらいいかよく分からない』という方も多いのではないですか?

 私もこのイベントにボランティアとして参加するまではそうでしたが、今、知ることも国際協力につながる第1歩だと実感しています。

 まずは『スーダンまるかじり』に足を運んでみてはいかがですか?

10月 10, 2007 イベント情報, スーダン, 市民の皆さまからのご支援, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2007年10月 2日 (火)

まち飛びフェスタの団結式

240507_p1040357  9月29日『神楽坂まち飛びフェスタ』に出展する団体が集まり、団結式が行われました。偶然にも団結式の会場は『スーダンまるかじり』の会場にもなる『赤城会館』でした。

 団結式では出展団体ごとに自己紹介とイベントのアピールを行いました。私たちも『BOOK MAGIC@神楽坂』と『スーダンまるかじり』の宣伝をばっちりしてきました!!

 『スーダンまるかじり』については刷り上がったパンフレットに大きく掲載されていたので、メンバーもびっくり!!今年は96ものイベントが準備されており、また今注目を集めている神楽坂が開催地域であるので、大イベントになることまちがいなし!!

団結式に参加したメンバーは、イベントの大きさに少々戸惑いやプレッシャーを感じながらも、他団体の方に積極的にチラシやポスターを渡し、しっかり広報活動を行っていました。002

 イベントまであと3週間。トークショー班・映像班ともに編集作業の〆切が迫っているので、団結式は気合いを入れ直す良い機会となりました。

10月 2, 2007 イベント情報, サポーター, スーダン, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

イベント参加者募集!「スーダンまるかじり NGOの現場から」

Fliyer_frnt ~ イベント参加者募集!JEN自主企画「スーダンまるかじり NGOの現場から」 ~

 アフリカ最大の面積を誇る国、スーダン。南部では内戦が終わり、平和が訪れようとしています。

 現地で支援活動に携わるジェン職員の目を通した南部スーダンの最新情報を、映像で紹介。また、トークショーでは、事務局長・木山啓子、海外事業部次長・平野敏夫が、UNHCR(国連難民高等弁務官事務所)の千田悦子さん、スーダン共和国駐日大使をゲストに迎え、アフリカの現状、現地の生活習慣など、私たちの知らないスーダンについてを語ります。

スーダンとは、どのような国なのか、内戦後の厳しい「現実」と人々の「夢」、そしてスーダンの復興のために私たちにできることは何か、皆様と考えていけたらと思います。

●日時・場所・交通機関
2007年10月27日(土)14:00~17:00
新宿区赤城元町2-15 赤城神社内 赤城会館1階
東京メトロ東西線「神楽坂駅」下車 飯田橋寄り「出口1」より徒歩1分

●内容
14:00~14:20 現地報告ドキュメンタリー

              『大地に響く歌 一人ひとりが築く未来へ』上映 1回目
15:00~16:00 トークショー 

              ゲスト

              スーダン大使

              UNHCR職員

16:30~16:50  現地報告ドキュメンタリー上映 2回目(1回目と同じ内容です)

BIG SURPRISE!

※下北沢のAFRICAN FORESTから、アフリカ雑貨もやってきます!

●参加費
前売り券800円、当日券1,000円

●申し込み方法、条件
下記「主催・問い合わせ先」まで、お電話またはメールにてお申込ください。
当日券は当日、赤城会館にてお買い求めください。

●申し込み締め切り
前売り券: 10/26まで

●主催・問い合わせ先
特定非営利活動法人 ジェン(JEN)
TEL:03-5225-9352
MAIL: 
info@jen-npo.org
URL:  http://www.jen-npo.org

●協力
スーダン共和国大使館
UNHCR
AFRICAN FOREST

10月 2, 2007 イベント情報, スーダン, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2007年9月20日 (木)

スーダンまるかじりプロジェクト その3

~すべてをボランティアで~

 いよいよ10月から、「神楽坂まち飛びフェスタ」の広告やチラシが神楽坂一帯を埋め尽くします。そして、私たちJENのサポーターも本番に向けての準備で大忙しです。

 まち飛びフェスタに向けて、私たちは映像、トークショー、物販、ブック・マジックと、4つのグループに分かれて毎月一度ミーティングを行い、各自の経過を報告しあっています。

 前回は、スーダンにいる駐在員から送られてきた映像を見て、ここどこ?!トイレ?!と1つ1つの情報に興味津津。また、このブログを書く順番をじゃんけんで決めたりと、大騒ぎです。

 さて、いよいよ10月21日より、りそな銀行神楽坂支店前で「ブースでブック・マジック!」が始まります。このブースでは、「スーダンまるかじり」のチケット先行販売もありますので、近隣の方は気軽にお越しください!

お待ちしています☆

9月 20, 2007 イベント情報, サポーター, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2007年9月11日 (火)

スーダンまるかじりプロジェクト その2

★★★ 神楽坂まちとびフェスタにJENが参加します!★★★

~『スーダンまるかじり』に向けて奮闘する

JENまち飛びフェスタ実行委員会のブログ~

 豪華出演者の決定という、幸先のよいスタートの、猛烈なその勢いにのって、JENまち飛びフェスタ実行委員会はいよいよ「スーダンまるかじり」の宣伝広報をはじめます。そして、まずはポスターの張り出しやチケット完売に向けての作戦会議です。

目標:会場は満員御礼で
 
 ただチケットをさばくだけでは、意味がありません(満場一致、1)。これまで国際協力に縁がなかった人や、スーダンという国をあまり知らない人を含む、「興味津々」の人たちに来て欲しいのです(満場一致、2)。

 大学の構内に置かせてもらおうか、首都圏のボランティアセンターの掲示板はどうだろうか、10月の「グローバルフェスタ」で宣伝するのはどうだろうか、などなど、本当にたくさんの意見が出ました。

 来場者全員に楽しんでもらいたい!という思いを胸に、「スーダンまるかじり」企画は、いよいよラストスパートです!!

*プログラム&チケット購入など、詳細が決まり次第掲載します!

9月 11, 2007 イベント情報, スーダン, 講演会・シンポジウム, JENサポーターズクラブ(JSC), JENスタッフ |

2007年6月12日 (火)

支援者の会開催!

~日ごろより JENを応援してくださっている 皆さまへ~

          
このたび、日ごろからJENの活動を応援してくださっている皆様にJENの2006年度の活動内容をご報告させていただきたく下記の通り「支援者の集い」を企画いたしました。

この機会に皆様のJENに対する忌憚のないご意見を伺いたく、お忙しいとは存じますが、なにとぞご出席くださいますよう、スタッフ一同心よりお待ち申しあげております。

                      記

1.  日時: 平成19年6月23日 (土) 16:00-19:00(15:30受付開始)
2. 場所: 〒160-0023 東京都新宿区西新宿2-11-4
      新宿公園内 エコギャラリー新宿2階 
      環境学習情報センター 研修室
3.  会費: 一般 1,000円 学生 500円

① JENの2006年度事業報告
② 質疑応答
③ 懇親会

ご参加お申し込み、お問い合わせはこちらまで、

email: info@jen-npo.org 

または、電話:03-5225-9352

お申し込みしめ切り:6月20日

(特活)JEN東京本部事務局

担当:濱坂

6月 12, 2007 イベント情報, サポーター, 活動報告会, JENスタッフ |

2007年5月 2日 (水)

JEN南部スーダン 帰国報告会 開催!

P1040233_2  現地調査から事業立ち上げへ。帰還する人々と子どもたちへの支援を開始!

南部スーダン事業立ち上げのための調査と、事務所立ち上げを終えて4月23日に帰国したばかりのスタッフによる現地報告です。2006年に活動を完了したエリトリアでも現地駐在員として活動し、過去にもザンビアやアンゴラ等でアフリカ支援に携わってきたJEN海外事業部次長・平野敏夫が、南スーダンのこれまでと今、そしてこれからをお伝えします。

南部スーダンは、20年にわたる内戦を経て、2005年に和平合意が締結されて以降、国内外に避難していた人々の帰還が本格化しています。JENはウガンダやコンゴ民主共和国からの難民が主に帰還している中央エカトリア州テレケカ郡とラニャ郡の学校で、衛生教育や井戸、トイレの設置と学校全体の意識向上を図っていきます。
78校(生徒数10,675人)に衛生教育のための教材を配布し、先生に教材の使用方法を学んでもらいながら、生徒に対しては劇などを通じた衛生教育セッションを行う予定です。学校の教材開発や先生たちのキャパシティービルディングを中心に据えることで、学校レベルで先生が日常的に衛生教育を実施できる体制を整えます。また、学校側が井戸やトイレ等施設の維持管理に責任を持ち、また衛生教育の重要性を地域住民に伝える役割を担っていくことが、帰還の促進と定住を支える力になります。

■ 報告者:平野 敏夫
(JEN東京本部事務局 海外事業部次長)
■日時:5月11日(金)18時半~20時半
※ 受付は18:00から開始します
■会場:JEN東京本部事務局
(JR、地下鉄 飯田橋駅徒歩4分)
■定員:25名 
※定員になりしだい締め切らせていただきます。
■参加費:JEN&JSC会員無料、非会員500円                    
■お問合せ・お申込みは、電話、E-mailで東京本部  
事務局(担当:濱坂)まで、氏名、ご所属、ご連絡先をお知らせください。
TEL:03-5225-9352
E-mail:info@jen-npo.org

5月 2, 2007 イベント情報, スーダン, 活動報告会, JENスタッフ |

2007年1月11日 (木)

スリランカ 現地スタッフ来日、報告会開催!

 インド洋沖津波から2年、JENがスリランカで支援を始めてから今日まで、現地スタッフとしてJENの事業に携わってきたグナセナ氏(通称グネさん)が来日します。

 JENは、この機会を皆さんと共有し、スリランカのことをもっと知っていただきたいと思いました。  

 報告会当日は、スリランカという国、グネさんがJENに携わるようになったきっかけや津波被災者が抱える問題、復興状況やスリランカが抱える社会問題など、事業報告の枠を超えた臨場感溢れる話題を中心に、対話形式で進めてゆきたいと考えています。  

 参加ご希望の皆さまには、お申し込み時にぜひともグネさんへの質問を添えていただきたいと思います。学生の方も、社会人の方も、どうぞお気軽にご参加ください! 

■報告者:J.D.Gunasena (スリランカ・コロンボ事務所スタッフ) 

■日時:2007年1月24日(水)18:30~19:45(受付18:00~)

■場所:JEN東京本部事務局(JR、地下鉄 飯田橋駅徒歩4分)

■参加費:JEN&JSC会員無料、JEN非会員500円                                

■定員:25名 ※定員になりしだい締め切らせていただきます。

■お問合せ・お申込み:担当 池尾・濱坂 TEL:03-5225-9352 E-mail: info@jen-npo.org

J.D.Gunasena(グネさん)プロフィール Photo_40 

スリランカにて20年以上にわたり、現地大手NGOサルボダヤにて農村開発運動に携わる。また、日本とスリランカの青年文化交流にも貢献しており、日本の大学にて教鞭を取っていた。専門は経験学習(Actual Learning)。 2005年12月津波直後にJENの活動に参加、現在までJENコロンボ事務所総務スタッフとして活躍している。

1月 11, 2007 イベント情報, スリランカ, 活動報告会, JENスタッフ |

2006年12月15日 (金)

パキスタン事務所長帰国!活動報告会開催

 2005年10月8日にパキスタン北部でマグニチュード7.6の地震が発生し、甚大な被害を及ぼしました。冬季の厳しい寒さが間近な中、被災者は家、生活用品など家財を全て失くしてしまいました。Pakistanjpf3060723 

 JENは震災翌日の10月9日にはスタッフが現地入りをし、支援活動を開始、仮設テントの設置から越冬支援まで、現地のニーズに応える緊急支援を行いました。

 震災後2度目の冬を迎えるパキスタンで支援を続けるJENは、3本の柱を立て活動を展開しています。その事業について、また首都イスラマバードから車で北東に5時間、バーグの山間部にあるJENの事業地について、イスラマバード事務所長の川勝健司がご報告いたします。

■報告者:川勝健司(パキスタン・イスラマバード事務所長)               
■日時:2007年1月9日(火
)19:00~20:30(受付18:45~)

■場所:JEN東京本部事務局(JR、地下鉄 飯田橋駅徒歩4分)
■参加費:
JENJSC会員無料、JEN非会員500円                                

■定員:25名 ※定員になりしだい締め切らせていただきます。
■お問合せ・お申込み:担当 池尾・濱坂 
TEL:03-5225-9352 E-mail:
info@jen-npo.org

アサヒコム「国際支援の現場から」好評連載中!

       ★★募金のご協力のお願い
郵振振替⇒こちら
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

12月 15, 2006 イベント情報, パキスタン, 活動報告会, JENスタッフ |

平和構築フォーラム 第8回セミナーのお知らせ

平和構築フォーラム 第8回セミナー 「NGOが現場から見たパレスチナ紛争-平和構築への道」に、
JEN東京本部海外事業部長のシリル・カッパイがパネリストとして登場します。061023_view_from_office_2_beirutlow

■日時:12月18日(月)18:00~19:30(懇談会:19:30~20:00)
■場所:UNハウス 5階 エリザベス・ローズ・ホール
   〒150-8925 東京都渋谷区神宮前5-53-70
   (JR渋谷駅から徒歩8分、東京メトロ表参道駅出口B2(銀座線、
    半蔵門線、千代田線乗り入れ)から徒歩5分)
■地図:http://www.unu.edu/hq/Japanese/access/index.html
■テーマ:NGOが現場から見たパレスチナ紛争-平和構築への道
■発表者:藤屋リカ氏(JVC
    シリル・カッパイ(Cyril Cappai)(JEN

■使用言語:日本語・英語
■参加費:無料
■申込締切:12月18日(月)午前中まで
■申込・問合せ先:「第8回平和構築フォーラム・セミナー参加申込」
(または問合せ)と件名に記入し、氏名、所属、メールアドレスを、
info@peacebuilding.jp(担当:上杉)まで電子メールでお送りくだ
さい。なお、申込受領の返信はいたしません。

12月 15, 2006 イベント情報, レバノン緊急支援, 講演会・シンポジウム, JENスタッフ |

2006年10月 5日 (木)

スリランカ津波被災者支援活動報告会

20060815_1 JENがスリランカの津波被災者へ支援を始めてから、丸2年を迎えようとしています。今年8月には、これまでのJENの支援活動の功労を称えられ、スリランカ政府・農業開発省から表彰されました。

住民たちの努力により、1年余りで緊急段階を脱しました。今求められているもの、それは、再定住地域に移住した現地の人びとへの自立支援です。

220066_1 津波の復興支援を第一線で指揮、今年9月に1年8ヶ月間の勤務を終え日本に帰国したコロンボ事務所・前事務所長、現東京本部事務局スリランカ担当プログラム・オフィサーの田仲愛が、スリランカの復興の過程、そして現在進行中のプロジェクトについて、現場からの生の声をご報告いたします。

■報告者:田仲愛(前コロンボ事務所長、現東京本部事務局スリランカ担当)               
■日時(予定):11月8日(水)19:00~20:30(受付18:45~)

*このイベントは終了いたしました。ご参加くださった皆さま、どうもありがとうございました。
■場所:
JEN東京本部事務局(JR、地下鉄 飯田橋駅徒歩4分)
■参加費:
JENJSC会員無料、JEN非会員500円                                

■定員:25名 ※定員になりしだい締め切らせていただきます。
■お問合せ・お申込み:担当 富田・濱坂 
TEL:03-5225-9352 E-mail:
info@jen-npo.org

アサヒコム「国際支援の現場から」好評連載中!

       ★★募金のご協力のお願い
郵振振替⇒こちら
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

10月 5, 2006 イベント情報, スリランカ, 活動報告会, JENスタッフ |

2006年7月31日 (月)

事務局長・木山 Newsweek "Japanese Women 100"に選出!

1_38  事務局長・木山啓子がニューズウィーク(Newsweek)日本版の創刊20周年特別企画『世界が認めた日本人女性100人』の1人に選出されました。

 この100人には、宇宙飛行士の向井千秋さん、トリノ五輪の金メダリストでフィギアスケーターの荒川静香選手など各界で活躍されている方ばかりです。2_24

(C)Newsweekニューズウィーク日本版 2006年6月28日第21巻25号

7月 31, 2006 JENスタッフ |

2005年12月 8日 (木)

事務局長・木山 Woman of the Year 2006受賞!

33  事務局長・木山啓子が「ウーマン・オブ・ザ・イヤー2006」を受賞しました。
 「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」とは、女性誌『日経ウーマン』(日経ホーム社)がビジネスや社会貢献で活躍する女性を対象に、その年最も活躍した方の貢献を評します。

 木山は、ウーマン・オブ・ザ・イヤー2002では総合3位を受賞しており、今年は大賞受賞となりました。総合2位は、株式会社ダイエー代表取締役会長兼CEO・林文子氏など、総合ベスト10に選ばれた女性たちは各界で大活躍中の女性ばかりです。

 授賞式が12月6日に行われ、日本政府代表(スリランカ平和構築及び復旧・復興担当)明石康氏をはじめ多くの方々からお祝いのお言葉をいただきました。

 ~事務局長・木山より感謝のコメント~   
 この賞は、JENの11年間の活動が認められていただいた賞だと理解しています。JENの活動は、スタッフだけでなく、ご寄付を下さったり、様々な形で支えて下さる方々、そして難民や被災者の方々の努力の結晶です。これからも良い活動ができるよう、努力を続けていきますので、今後ともどうぞご支援よろしくお願いいたします。

12月 8, 2005 JENスタッフ | | コメント (0)

2005年11月13日 (日)

事務局長・木山 エイボン功績賞受賞!

1  事務局長・木山啓子が2005年度エイボン アワーズ・トゥ・ウィメン、エイボン功績賞を受賞しました。この賞は、社会のために有意義な活動をし、現代を生きる女性に夢と希望を与え、功績をあげている女性を表彰する賞で、木山の受賞理由は、「ずばぬけたリーダーシップと若い人たちの人材育成に大きく寄与している」ことでした。

 受賞者へは副賞50万円、そして受賞者が指名する団体へはエイボン女性文化センターから副賞と同額の50万円が寄付されます。受賞者の副賞も含め計100万円はJENの活動費として使わせていただきます。

11月 13, 2005 JENスタッフ |