２０１０年４月は・・・

　みなさま、新年明けましておめでとうございます。

　今年もみなさまからの温かいご支援をいただきながら、大切に事業を実施していきたいと思っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。

　昨年はみなさまにとってどのような年でしたでしょうか？

　南部スーダンは様々な困難を経験する１年でした。南北政府の意見の相違は、国勢調査の結果に対する対立に現れ、南部でも部族間の争いや家畜を巡る武力衝突が相次ぎました。また、隣国の不安定な政情も南部スーダンの帰還民の生活を不安定なものとしました。

　今年４月には、初めての総選挙が予定されています。２０１１年の国民投票に向けた大切な選挙となります。どうか新たな混乱を招くことのないようにとの願いを込めて、平和の配当がより多くの人に実感されるよう、ＪＥＮは今年も１年がんばります。どうぞ温かいご支援をよろしくお願いいたします。

ＪＥＮスーダン事務所スタッフ一同

髪の毛を切ることは…

　ジャパンプラットフォームさまと皆さまからのご支援を受け、ＪＥＮは２００７年から継続して南部スーダンの子どもたちに向けて、衛生教育を行っています。その衛生教育を受けた子どもの話をご紹介します。

　「ＪＥＮの衛生教育を受ける前は、両親がなぜ必死になって僕の髪を切ろうとするのか、わかりませんでした」と語るのは、１４歳のロパニ・ダダ君です。「以前は、親が意地悪でそんなことをするとばかり、思っていました。でも、今はわかります。それは、髪の毛を短く切らないと、虱がわいたりして不潔になるからです。」

　ＪＥＮの衛生教育により、たとえば「掃除をする」「爪をきる」「洋服を洗濯する」等々の身の周りの衛生知識が再び身につけられ、身だしなみについても変化が起こっています。