« 2017年4月 | トップページ | 2017年6月 »

2017年5月25日 (木)

人びとの台所 北部編

こんにちは。
今回はスリランカ事務所の総務・経理担当者が、北部での日々の暮らしを支えるマーケット(市場)を紹介します。

JENスリランカは、北部州キリノッチ県やムラティブ県の事業地との利便性を考慮し、キリノッチ県の中心に事務所を構えています。キリノッチは人口約11万人の都市ですが、いわゆる近代的なスーパーマーケットは3件(民営1件、国営1件、半官半民1件)しかありません。住民の多くは街の中心に位置するマーケットと呼ばれる市場で食料を購入しています。

マーケットは通常、半屋外で小さな区画に分かれていて、野菜、果物、魚、鶏肉など販売する品目によって建物が分かれています。マーケットはプラデシャサバと呼ばれる役所が管理しています。販売者は場所の借料に加え、売り上げに対して課される税金を支払います。このお金でプラデシャサバは市場を維持管理しています。

スリランカは四季がないため、年間を通して野菜の種類に大きな変化はなく、野菜市場では日本で夏野菜と呼ばれる野菜(なす、トマト、ゴーヤ、いんげん、カボチャなど)が売られています。

20170525_sl_vege_market1
【野菜市場の様子】

グラム売りなので少量から購入できますが、言い値のため、多く購入した方が値切りやすくなります。北部ではまだ流通が発達していないため、生鮮食品はスーパーマーケットよりも地元の農家から野菜を買い取り販売しているマーケットの方が新鮮な食料が入手できます。私たち駐在員もこのマーケットで身振り手振り価格交渉し、食料を調達しています。

20170525_sl_fish_market2
【魚市場では水揚げ量や種類は日によって異なるが、青魚~ソフトシェルクラブまでラインアップは豊富】

こういったマーケットでの地元の人びととのやり取りは、旅行ではなかなかできません。地域の人びとの生活や習慣を知り、文化を理解する上で駐在員にとって大切な機会となっています。

20170525_sl_fruit_market3_2
【こちらは果物市場バナナ、マンゴー、パイナップルやジャックフルーツなどが並ぶ】

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。

▼クレジットカードはこちらから

Sri lanka

▼郵便振替の場合は↓

口座番号:00170-2-538657 

口座名: JEN

*通信欄に「スリランカ」とご記入ください*

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

5月 25, 2017 文化、生活、習慣 |

2017年5月11日 (木)

スリランカ出張に向けて



こんにちは、今日は東京本部事務局のスリランカ担当プログラム・オフィサーが支援速報を書いています。

東京本部で働く職員は、海外で事業を展開する上で、必要な事務処理を行うのが主な仕事です。なかでもプログラム・オフィサーは、支援者の皆様へのお礼や助成金の申請書準備や完了報告書の提出から、事業の進捗管理、団体内の様々な調整を行います。

また、必要に応じて自身が担当している国に赴き、現地で欠員が出ているポジションのサポートやモニタリング(視察)等を行います。今後どのような支援活動を行うべきか、現地事務所のスタッフたちと話し合うのです。

近々、東京本部のスリランカ担当プログラム・オフィサーのひとりが、現在行っている活動のモニタリングを行うために出張を予定しています。スリランカでの支援活動が適切に実施されていることを確認し、支援者の皆様がJENをサポートしてよかった、と手ごたえを感じていただけるよう、東京で働く同僚も、良い活動だ!と誇れるよう、しっかりと現地でのモニタリングを行ってまいります。

ではここで、スリランカという国についてのミニ情報です。
国名:スリランカ民主社会主義共和国
国名の意味:光り輝く島
地理:インドの南、インド洋に浮かぶ島国。北海道より少し小さい面積
宗教:仏教徒約7割、以下、約1割ずつがヒンドゥー教徒、イスラム教徒、キリスト教徒
植民地時代:ポルトガル→オランダ→イギリス
出典:外務省ホームページ(2017年4月現在)

ヨーロッパの影響を受けつつも、自国の文化色が非常に強い国で、たくさんの遺跡があります。常夏でリゾートも有名ですが、山岳部では涼しい地域も多く、ジャングルでサファリもできる、様々なアクティビティができる国です。皆さんも是非一度訪れてはいかがでしょうか?

20170511_sl_station1
【事務所のある町の最寄り駅】

20170511_sl_the_field2
【東京より雨が多い地域があるが、意外と乾燥しています】

20170511_sl_fruite3
【温暖な地域では庭でトロピカルフルーツも実ります】

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。

▼クレジットカードはこちらから

Sri lanka

▼郵便振替の場合は↓

口座番号:00170-2-538657 

口座名: JEN

*通信欄に「スリランカ」とご記入ください*

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

5月 11, 2017 事務所・スタッフ |