トレーニング終了

　６月２７日、ＪＥＮのハンバントタ県での職業訓練が幕を閉じ、ＪＥＮスタッフと村人たち合同で終業式を行ないました。

　簡単な挨拶の中で、ＪＥＮスタッフが村人に尋ねます。

「訓練を終えて、以前よりも前向きな気持ちになれましたか？」

シンハラ語に訳され、事業参加者たちにその意味が伝わると、次々に手が上がりました。

ＪＥＮの事業は、職業訓練を通して生計回復を促すだけではありません。同じ被災経験を持つ人たちとの共同作業や、必要に応じてカウンセリングを行ないながら自立心や人生への希望を取り戻すことも重視しています。その効果が、参加者のまっすぐ上げられた手、終業を喜ぶ拍手と笑顔にあらわれていました。

ハンバントタ県での支援はこれで一段落ですが、ＪＥＮはこれからもスリランカでの活動を継続していきます。一人でも多くの方に支援の手が届くよう、これからも皆さんのご協力をよろしくお願いします。