昨年１０月、三井住友海上スマイルハートクラブ様と、日本編物文化協会様よりご寄付いただいた手編みのセーター、ベスト、マフラー、帽子を、バーグ県ハベリ郡のブリンバン村の小中学校に通う子ども達２５４名に配布しました。
メムーナ・バトゥールちゃん（８才）
「わたしはくり色のセーターをもらいました。大すきな色だったのでうれしいです。イード（イスラム教断食明けのお祝い）のお祝いの日にきました。よるは寒いけれど、毎日このセーターをきているのであたたかいです。日本のみなさん、あたたかいセーターをありがとうございました。」
三井住友海上スマイルハートクラブ様、ならびに日本編物文化協会様、誠に有難うございました。
3月 1, 2007 企業の皆さまからのご支援, 越冬支援物資配布 | Permalink
ＪＥＮが震災後の教育支援の一つとして、子どもたちに配布した冬用のジャケットでした。写真ではわかりづらいのですが、実は裾の側面に『ＪＥＮ』と書かれたタグが縫い付けてあります。
サイズは６～１０歳用、１１～１４歳用の２種類、色は緑・青・赤・オレンジの４種類。シンプルで着心地も良さそう。帰路でもＪＥＮジャケットを着た子どもたちと何人もすれ違いました。
今年の春の流行はＪＥＮジャケットで決まりかも？！
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、募金を受付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
ＪＥＮが支援活動を行う山岳地域は、標高が高いため日差しは強いのですが、３月末はまだ朝晩や雨の日は気温が下がります。そのため、ＪＥＮが配布する毛布は今も大変重宝されています。
毛布などの支援物資の受け渡し場所は、村の中心部で、村長をはじめ村人が大勢集まり、ちょっとしたお祭りのようです。皆に見守られながら、あらかじめ登録された村人が名前を呼ばれ、身分証明書で本人確認を行い、受け取り表にサイン（名前が書けない人は拇印）をします。
一家総出で毛布を受け取りに来た家族もあり、毛布を抱えて談笑しながら帰途に着いていました。
ＪＥＮの事業地のバーグにも春はもうすぐやってきます。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
『アフリカへ毛布をおくる運動』の皆さまから送っていただいた５，０００枚の毛布の配布作業が始まりました。
まず、１２月２８日からバーグのハベリ地区（ダラカス村、シーバム村、チャクヤス村、ダラパイン村）の９６世帯（約９６０枚）に配布しました。
日本からの毛布と言うことで、品質の良い暖かな品が届くことは予想していたのですが、皆さまからメッセージが一枚一枚に縫い付けられているとは、スタッフも村の人々も考えていませんでした。メッセージと共に、愛らしいカラフルなイラストが目を引きます。受け取った子どもたちは、早くも毛布を広げ、異なるイラストを比べ合い、メッセージとイラストを描いてくれた日本の人々に思いを馳せていました。』
心まで温まるご支援、どうもありがとうございます。
日本からパキスタンへの輸送は日本郵船株式会社様のご支援を得て、パキスタン国内輸送と毛布の配布はジャパン・プラットフォームの資金協力のもと、毛布配布が実現しました。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
1月 19, 2006 市民の皆さまからのご支援, 緊急支援物資配布, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
ある日トラック７台分にもなる長い配布作業を終えて、夕暮れの中で片付けをしていたとき、傍で佇んでいたおばあさんが、何ももらえなかった、と泣きながら歩いていました。
ＪＥＮの配布事業では、支援物資を受け取る人のリスト作成を村人に依頼します。このリストには家族構成、ＩＤ番号などが記載されており、同じ人が二重に支援物資を受け取らないようにリストに沿って配布を行います。
なぜおばあさんが物資を受け取れなかったのか確認したところ、彼女は違う村から来ていた、とのことでした。ＪＥＮは村ごとに配布を行っているため、おばあさんはその日に物資を受け取ることができなかったのです。
残念ながら、何もあげることが出来ない、と伝えようとしたところ、村人の１人が、持っていた毛布を1枚差し出しました。すると、周囲にいた村人達も、誰とはなしに生活用品やお金を持ち寄って渡し始めました。おばあさんはしわくちゃの顔をもっとしわくちゃにして、涙しながら自分の村へと戻っていきました。
おばあさんに生活用品やお金を渡したどの村人も、震災で家が壊れ、自分の生活だけでも大変なはず。それでも、困っている人に手を差し伸べようとする助け合いの精神が、被災地バーグでも生きています。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
12月 8, 2005 パキスタン地震 緊急支援, 緊急支援物資配布, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
３００張のテントと５，０００枚の毛布が、１０月２１日(金）早朝イスラマバードに到着しました。
その内の１４０張のテントと１，４４４枚の毛布を翌２２日にトラックでバーグ(Ｂａｇｈ)に運び、玉利清隆と後藤秀隆が中心となって、現地の人々と一緒にバーグ周辺の村の１４０世帯の被災者家族を対象とした配布作業を行ないました。１家族に、テント１張と毛布６枚を配布しました。バーグ周辺の山間部の村でも配布を行ないました。
山間部の村へは小型トラックでも入れないので、村人が１時間かけて、トラクターでバーグまでテントと毛布を取りに来ました。バーグはカシミール地方の中心都市ムザファラバード(Muzaffarabad)から南に約５０kmに位置し、幹線道路から離れており、地震発生直後は支援がほとんど届いていませんでした。 
２４日（月）からは、後藤秀孝と１７日にパキスタン入りした高橋美紀がバーグ周辺の５つの村で１６０世帯の被災者家族に、１６０張のテントと３６０枚の毛布の配布を開始しました。
どの被災者も一様に無表情で、非常に消耗しています。これから寒さの厳しい冬が訪れようとしており、人々の健康状態が懸念されます。
被災者の人たちに一日も早く笑顔が戻るよう、ＪＥＮは必要とされる支援を迅速に行なっていきます。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受け付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
10月 24, 2005 パキスタン地震 緊急支援, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
バーグ（Bａｇｈ）での緊急支援にあたり、１０月１７日に後藤がテント調達のためカラチ（Karachi）に出張しました。
翌日には第一弾として３００張が、トラックでカラチを出発し、２０日の夜にイスラマバード（Islamabad）に届く予定です。
１９日から玉利がバーグでの受け入れ準備を行ない、２１日からテント配布を開始します。石鹸、水タンク、毛布（５，０００枚）の調達も進んでおり、テントと一緒に被災者に配布される予定です。
現在、被災した方がたは布や棒切れを使い、テントのようなものを作って雨をしのいでいる状態です。全ての住民が一刻も早いテント供給を求めており、JENはこのニーズに応えるべく迅速に作業を進めています。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
10月 19, 2005 パキスタン地震 緊急支援, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
ＪＥＮは活動地であるバーグ(Bagh)に、事務所を開設しました。バーグの建物は地震により破壊されており、事務所と言っても、テントを張っただけです。
この季節、バーグは激しい雨が降っており、夜は１０度以下になり屋外の雨の中、夜を過ごしている人々にとって、テントは、何よりも必要なものです。ＪＥＮは計２，０００張のテントをバーグで配布する予定です。現在、ＪＥＮスタッフが、配布第１段となる１５０～３００張のテントを人々に届ける準備を行っています。 
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７ 口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
10月 17, 2005 パキスタン地震 緊急支援, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
１０月１１日からバーグ(Ｂａｇｈ)で現地調査を行った玉利清隆とシリル・カッパイが２日間の調査を終え、１２日深夜にイスラマバードに戻って来ました。
バーグは山間部で非常に寒く、これからの冬の季節は特に雨の日が多くなります。全壊している家屋は全体の１割程度ですが、９割は半壊または一部崩壊し、人々は余震を恐れ屋外で過ごしています。そのため、被災者の人々はテントを必要としています。
オランダの支援チームが医療活動を行ない、現地ＮＧＯが食糧や衣類の配布を行なっているぐらいで、テント配布支援の見通しがありません。そこで、ＪＥＮはバーグでテント、毛布などの越冬支援物資を配布します。
ＪＥＮは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。
郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７
口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。
10月 14, 2005 パキスタン地震 緊急支援, 越冬支援物資配布 | Permalink | コメント (0)
