« 2014年7月 | トップページ | 2014年9月 »

2014年8月21日 (木)

ヤギ配布による生計支援のその後

 デラ・イスマイル・カーン県において実施していた山羊配布による生計回復支援は、2014年2月に無事完了しました。終了から半年がたち、今月、外部のコンサルタントが支援後の状況をモニタリングすることになりました。これはJENにとっても、プロジェクトの成功度合いを測る良い機会となりました。

 モニタリングでは、支援の対象となった人々とインタビューやグループディスカッションを行い、また畜産局や地域当局の関係者とのミーティングを行いました。JENパキスタンチームとコンサルタントチームはパロア郡の現場を訪れ、支援内容について、対象となった避難民の方々と詳しく話し合いました。
 
 うれしいことに、避難民の方々は、プロジェクト実施中に伝えられた家畜管理についての技術や知識を、忘れずに覚えていました。

140821_imag0281


 モニタリング中、避難民の人たちは配布されたヤギを連れてきました。彼らによると、ヤギは今も毎日1.5~2.5リットルのミルクを出すとのことです。プロジェクト実施中はまだ小さかった仔ヤギたちは、今では母ヤギと同じくらいの大きさに育っていました。

140821_imag0286


 避難民の方々は、乳や乳製品を外部から買わなくてもすむので、貯金ができていると教えてくれました。さらに、母ヤギの他に2~3頭の子ヤギがいるので、例えば医療費などのために緊急でお金が必要になった時にも、子ヤギを売って現金をすぐに用意できるとのことです。

140821_imag0285

 対象コミュニティとの会合の後は、畜産局担当者や、デラ・イスマイル・カーン県副長官にも会いました。彼らは今回の支援活動について、高く評価していると話しました。副長官は、支援の際に現地の政府とこまめに調整したことについても、評価してくださっていました。

 デラ・イスマイル・カーン県での支援プロジェクトが完了した後、対象となった避難民の方々が伝えられた知識・技術を実践し続けてくれるかどうかが、JENにとって一番の関心事となっていました。今回のモニタリングでは、その点について、支援の成果がねらい通り持続していることが確認できました。

 知識や技術が身に付くことは、避難民の方々へ単純に資産(もの)を提供することよりも、自立のために非常に重要なことであるとJENでは考えています。JENパキスタンチームは、支援の成果が現段階で持続していることを、うれしく思っています。

【JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。ご寄付は、こちらから受け付けております】

【JEN設立20周年記念の取り組みについてはこちら

8月 21, 2014 国内避難民支援生計回復事業 |

2014年8月 7日 (木)

国内避難民の家畜

6月に政府による反政府武装勢力掃討作戦が始まって以来、これまでに約1,000,000人の人たちが国内避難民となり、北ワジリスタン管区からハイバル・パフトゥンハー州に移動してきました。これらの人たちはほとんどの財産を置いたまま、その身1つで、命を守るために避難したのです。避難の決定は突然だったうえに大人数によるものだったため、人々は様々な困難に直面しました。例えば、コミュニティが集団パニックに陥ったり、交通手段が無かったという人もいました。かろうじて避難することができた人たちは、家畜を含む自分たちのわずかな貴重品を持ち、ハイバル・パフトゥンハー州の避難先にたどり着いたのです。

A_temporary_shelter_for_human_bab_2

北ワジリスタン管区で反政府武装勢力掃討作戦が行われる前は、同管区には約940,729頭の大小の家畜がいて、その半分は避難先に連れていかれるだろうとみられていました。しかし、政府の最新情報によると、実際に避難先に連れて来られているのは、約350,000頭の家畜と約150,000羽のニワトリでした。それでも、このような緊急時に、苦労してでも人々は自分たちの家畜を連れて行きました。このことから、家畜が彼らの生活にとってどれほど重要なものかが分かります。

Livestock_in_search_of_feed_2

政府は各人道支援機関に対し、国内避難民たちと、彼らの重要な生活基盤となる家畜への支援を要請しています。移動時の負荷と飢えのため、既に6,000頭を超える家畜の死亡が報告されています。

Livestock_of_displaced_people_and_2

国内避難民たちは、避難以降既に半分以上の家畜を失いました。家に置いてきたり、避難先で非常に低い価格で売ってしまったのです。避難民たちを対象とした調査によると、一部の人は家畜を相場より70%以上低い価格で売ってしまっていたようです。緊急時は人間への支援が集中しがちですが、彼らの生計・食糧源となる家畜を、早急に保護しなければなりません。

【JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。ご寄付は、こちらから受け付けております】

【JEN設立20周年記念の取り組みについてはこちら

8月 7, 2014 国内避難民支援 |