トップページ | 2005年11月 »

2005年10月27日 (木)

NHKで高橋美紀がパキスタンから緊急報告

1  現在、パキスタンで支援活動を行なっている高橋美紀(たかはしみき)が、NHK衛星第1放送「News Watch」で、現地の状況とJENの活動についてご報告します。

 17日にパキスタン入りした高橋は、22日から24日までバーグ(Bagh)と周辺の山岳地帯の村々でテントと毛布を配布しました。バーグはイスラマバード(Islamabad)から北東約160kmに位置する(カシミール地方の中心都市ムザファラバード(Muzaffarabad)から南に約50kmに位置)、幹線道路から離れた町です。
 
■番組名:「News Watch」
■放送日時:
日本国内10月28日(金)早朝午前4時15分(日本時間)
海外向け10月27日(木)午後20:30~20:55(日本時間)

■放送チャンネル:NHK衛星第1
■番組HP⇒こちら
※番組の都合により放送時間が変更になる可能性があります2

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受け付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。 

 

郵便振替口座番号:00170-2-538657
口座名義:JEN
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

   郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

     

10月 27, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月24日 (月)

山岳部の村の人々にテントと毛布を届けます

4  300張のテントと5,000枚の毛布が、10月21日(金)早朝イスラマバードに到着しました。
 その内の140張のテントと1,444枚の毛布を翌22日にトラックでバーグ(Bagh)に運び、玉利清隆と後藤秀隆が中心となって、現地の人々と一緒にバーグ周辺の村の140世帯の被災者家族を対象とした配布作業を行ないました。1家族に、テント1張と毛布6枚を配布しました。バーグ周辺の山間部の村でも配布を行ないました。

 山間部の村へは小型トラックでも入れないので、村人が1時間かけて、トラクターでバーグまでテントと毛布を取りに来ました。バーグはカシミール地方の中心都市ムザファラバード(Muzaffarabad)から南に約50kmに位置し、幹線道路から離れており、地震発生直後は支援がほとんど届いていませんでした。 4

 24日(月)からは、後藤秀孝と17日にパキスタン入りした高橋美紀がバーグ周辺の5つの村で160世帯の被災者家族に、160張のテントと360枚の毛布の配布を開始しました。

 どの被災者も一様に無表情で、非常に消耗しています。これから寒さの厳しい冬が訪れようとしており、人々の健康状態が懸念されます。

 被災者の人たちに一日も早く笑顔が戻るよう、JENは必要とされる支援を迅速に行なっていきます。

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金を受け付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号:00170−2−538657  口座名義:JEN
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

10月 24, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月19日 (水)

テント配布第一弾

edit バーグ(Bagh)での緊急支援にあたり、10月17日に後藤がテント調達のためカラチ(Karachi)に出張しました。
 翌日には第一弾として300張が、トラックでカラチを出発し、20日の夜にイスラマバード(Islamabad)に届く予定です。

 19日から玉利がバーグでの受け入れ準備を行ない、21日からテント配布を開始します。石鹸、水タンク、毛布(5,000枚)の調達も進んでおり、テントと一緒に被災者に配布される予定です。

 現在、被災した方がたは布や棒切れを使い、テントのようなものを作って雨をしのいでいる状態です。全ての住民が一刻も早いテント供給を求めており、JENはこのニーズに応えるべく迅速に作業を進めています。

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号:00170−2−538657  口座名義:JEN
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

アサヒコム「国際支援の現場から」好評連載中!

10月 19, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月17日 (月)

JENバーグ事務所開設!

1  JENは活動地であるバーグ(Bagh)に、事務所を開設しました。バーグの建物は地震により破壊されており、事務所と言っても、テントを張っただけです。

  この季節、バーグは激しい雨が降っており、夜は10度以下になり屋外の雨の中、夜を過ごしている人々にとって、テントは、何よりも必要なものです。JENは計2,000張のテントをバーグで配布する予定です。現在、JENスタッフが、配布第1段となる150~300張のテントを人々に届ける準備を行っています。 2

JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号:00170−2−538657                              口座名義:JEN
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

アサヒコム「国際支援の現場から」好評連載中!

10月 17, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月16日 (日)

ユニクロのウィンタージャケット、パキスタンへ

 JENは株式会社ファーストリテイリング(ユニクロ)様から、被災者のために冬物衣料12,900着のご提供をいただき、現地で支援物資として配布を行います。現在航空便での輸送を調整しており、厳しい寒さが到来する前に被災者のもとへ届ける予定です。

05  2001年のアフガニスタン緊急支援時も、ユニクロのエアテックジャケット12,000着をパキスタンの難民キャンプで配布しました。

 株式会社ファーストリテイリング様、   ありがとうございます。

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号:00170−2−538657  口座名義:JEN
※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら 
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

アサヒコム「国際支援の現場から」好評連載中!

10月 16, 2005 パキスタン地震 緊急支援企業の皆さまからのご支援 | | コメント (0)

2005年10月15日 (土)

NHKで玉利がパキスタンの現状を報告

 現在、パキスタンで支援活動を行なっている玉利清隆(たまりきよたか)が、NHK衛星第1放送「News Watch」で、現地の状況とJENの活動についてご報告します。edit

■番組名:「News Watch」
■放送日時:10月15日(土) 

早朝午前4時15分(日本時間)
■放送チャンネル:NHK衛星第1
■番組HP⇒こちら

※番組の都合により放送時間が変更になる可能性があります

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。 

 郵便振替口座番号:00170−2−538657

  口座名義:JEN

  ※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法
銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら
クレジットカードでのご寄付は⇒
こちら

10月 15, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月14日 (金)

テント、毛布などの越冬支援物資を配布します

CIMG0062edit 10月11日からバーグ(Bagh)で現地調査を行った玉利清隆とシリル・カッパイが2日間の調査を終え、12日深夜にイスラマバードに戻って来ました。

バーグは山間部で非常に寒く、これからの冬の季節は特に雨の日が多くなります。全壊している家屋は全体の1割程度ですが、9割は半壊または一部崩壊し、人々は余震を恐れ屋外で過ごしています。そのため、被災者の人々はテントを必要としています。

CIMG0040edit  オランダの支援チームが医療活動を行ない、現地NGOが食糧や衣類の配布を行なっているぐらいで、テント配布支援の見通しがありません。そこで、JENはバーグでテント、毛布などの越冬支援物資を配布します。

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号:00170−2−538657

  口座名義:JEN

  ※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法                                       銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら                                   クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

10月 14, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月13日 (木)

支援の届きにくい町、バーグ

2 10月11日(火)より、2名のスタッフ(玉利清隆とシリル・カッパイ)がムザファラバード(Muzaffarabad)の南、バーグ(Bagh)という町で被災状況の調査を開始しています。

イスラマバードは10月でも昼間は30度まで気温が上がる温暖な気候ですが、バーグ周辺は山がちな地域で、気温も低く今後間もなく寒さが厳しくなると予想されます。

バーグに向かう道は、山岳地帯で土砂崩れで道がふさがっている上、交通渋滞で、通常なら4時間のところ9から10時間かかる状況です。また、バーグでは宿泊できる場所がなかったため、玉利とシリルは車中で一晩過ごしました。

日本大使館の情報では、バーグでは9割の建物が倒壊し、1万人以上の死者が出ています。多くの団体がイスラマバードの北、ムザファラバードに入っており、幹線道路沿いは既に支援が始まっています。しかし、そこから一歩入った周辺地域では、未だ遺体の収容もできていないところもあり、支援がまだ届いていない状況です。 05

 JENは過去に2001年のインド、2003年のイラン、2004年のスマトラ沖地震など、いずれも大きな町の郊外で支援が届きにくい場所で活動を行なってきました。今回も特に交通の便が悪く、支援が行き渡りにくい地域に、適切な支援を届けるべく、迅速に活動を進めて行きます。

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

 郵便振替口座番号:00170−2−538657

  口座名義:JEN

  ※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法                                       銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら                                   クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

10月 13, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0)

2005年10月 9日 (日)

パキスタン地震 緊急支援を開始!

3  JENは、10月8日午前8時50分(日本時間午後0時50分)にパキスタン北部で発生したM7.6の地震による被災者への緊急支援活動を開始します。

 

 この地震による死者数は約2万人に達したと報道されましたが、地域によっては被害状況がまだ確認されておらず、死者数は3万人以上とも言われています。

 地震発生翌日の9日に、JENカブール事務所スタッフ2名が現地入りし、被害状況の調査を開始しました。10日夜には東京本部事務局から3名のスタッフが現地入りし、11日から本格的な被害状況とどのような支援が最も必要とされているのかを調査し、現地で支援の手を必要としている人々により早く確実に行き渡る支援を行っていきます。

派遣職員

玉利 清隆カブール事務所長 三重県出身)

アバド・アリ(同上 スタッフ 国籍アフガニスタン)

シリル・カッパイ(東京本部事務局 海外事業部部長 国籍フランス)

後藤 秀孝(同上 プログラム・オフィサー 東京都出身)

中村 和美(同上 プログラム・オフィサー 北海道出身)

 JENは今回の地震被災者支援のため、緊急募金の受付を開始します。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

 郵便振替口座番号:00170−2−538657

  口座名義:JEN

  ※通信欄に「パキスタン」とご明記ください。

     郵便振替以外の募金方法                                       銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら                                   クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

            

10月 9, 2005 パキスタン地震 緊急支援 | | コメント (0) | トラックバック (0)