中越沖地震 「おはなし隊」ボランティア大募集！

～新潟中越沖地震ボランティア　「おはなし隊」大募集！～

緊急を要するニーズへの対応が軌道に乗った今日、柏崎市社会福祉協議会西山町支所は、中・長期視野にたった被災者ニーズ調査の準備に入りました。

このニーズ調査に基づき、「心のケア」に重点を置くことになるプロジェクトは、ＪＥＮが２００４年より支援を続ける十日町市池谷地区を管轄する十日町市社会福祉協議会が統括をつとめます。

このなかの重要な部分を占める「おはなし隊」は、ＪＥＮが全面的に調整を担当します。被災者のなかでも特に社会的に不利な立場にあるお年寄り（人口の３０パーセント以上を占める６５歳以上の高齢者）の訪問を中心に行ないます。

ボランティアへの参加お申し込み、お問い合わせはこちらへ、

(写真：甚大な被害を受けた石山町中心部）

ＪＥＮは今回の緊急支援のため、募金を受付けています。みなさまのご理解、ご協力をお願い致します。

郵便振替口座番号：００１７０−２−５３８６５７　　口座名義：ＪＥＮ
※通信欄に「新潟県中越沖地震」とご明記ください。

銀行・ジャパンネットバンクからのご寄付はこちら　⇒　NGOアリーナ寄付サイト