« 2016年6月 | トップページ | 2016年8月 »

2016年7月21日 (木)

避難民、難民、ホストコミュニティの運動会

 スポーツを通じた交流・相互理解を目的として、ドホーク県内の難民・避難民キャンプ・ホストコミュニティの若者による運動会が6月初旬に開催されました。

20160721_iq_01_sport_1jpg


 参加者は徒競走やリレー、走り高跳びといった陸上競技で競うとともに、伝統的なダンスなども披露されました。

 地元の人や、キャンプで活動するNGOスタッフなど、多くの人が応援に訪れました。

20160721_iq_02_sport_2jpg


△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。

▼クレジットカードはこちらから

iraq

▼郵便振替の場合は↓

口座番号:00170-2-538657 

口座名: JEN

*通信欄に「イラク」とご記入ください*

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

7月 21, 2016 文化、生活、習慣 |

2016年7月 7日 (木)

ラマダンは終わり、暑さは続く

 6月末現在、ここクルド人自治区ではイスラム教のラマダンの真っ最中です。イスラム教の人が断食を行う日中、気温は40度を超えています。

 窓を開けても入ってくるのは熱風です。電気の供給が頻繁にカットされ、1日の半分以上は発電機に頼っています。発電機使用中はエアコンを使用できません。そのため、発電機でも使えるこの大きな水冷式クーラーはクルド人自治区の家のマストアイテムです。

20160707_iq_01_2


 これは水をいれてその気化熱で冷たい風を送るもので、エアコンより体にいいと思われますが、エアコンに比べるとなかなか冷えません。

 さらに辛いのは夜です。水クーラーは寝室には備えられておらず、さらに寝室のある2階は屋上からの熱がたまり1階以上に暑いのです。
 現地スタッフが教えてくれた、とっておきの解決策は、「屋上に水でぬらしたマットレスを敷いて、そこで寝る」「服のまま水をあびてそのまま寝る」とのこと。
実際、同僚はシーツを水でぬらしてそれをかぶって寝ています。

 暑い日はまだまだ続きますが、ラマダンは7月4日頃に終わります。買い物に行ったスタッフが道端でかわいいヤギに出会いました。

20160707_iq_02jpg


 買い物をすませてお店を出ると、すでに屠殺されていて、夕食のメインになるようです・・・

 ラマダン明けのイードに向けて、お祝いの準備も進んでいます。

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

JENでは、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。

▼クレジットカードはこちらから

iraq

▼郵便振替の場合は↓

口座番号:00170-2-538657 

口座名: JEN

*通信欄に「イラク」とご記入ください*

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

7月 7, 2016 文化、生活、習慣 |