ゆめポッケの配布スタート！

今年も、ゆめポッケの配布事業が始まりました！

　２００５年から継続して行っているゆめポッケ配布事業は、今年で３年目となります。立正佼成会様のご協力のもと、９、５４９個のポッケがアフガニスタンに到着しました。ポッケの大きさは巾着袋大で、すべて子どもたちやご家族の方の手作りです。ポッケの中には、文房具や玩具など日本の子どもたちのそれぞれ、思い思いのプレゼントがぎっしり詰まっています。６月２６日、今年お預かりした９，５４９個のポッケのうち、１８６個をバーミヤン州のアクロバット地域にあるKEIBO小学校に配布しました。

　カブールからバーミヤン州都まで２２０kmの距離を１日かけて、また道路事情の悪いバーミヤン州都からＫＥＩＢＯ小学校は、わずか２６kmを１時間３０分かかって到着しました。配布には、現地ＮＧＯのスタッフや、先生や生徒も参加しました。先生や生徒は

「バーミヤンの中心地域から離れている遠隔地域まで、こうしてすばらしいプレゼントを贈ってくださったことを、本当にうれしく思います」と仰っていました。

　２００７年にJENが配布するゆめポッケの残数は、９，３６３個です。２００５年から始まったアフガニスタンでのゆめポッケ。パルワン州で配布の対象になる学校が重複しないよう、また遠隔地の子どもにも日本の子どもたちからの思いが届くよう、心を込めて配布を続けます。

☆☆　アフガニスタンを忘れないで　☆☆

２００７年夏募金へのご協力をお願いします

詳しくは　こちら

やってみようブック・マジック！

詳しくは、こちら

2007年の学校再建事業

６月に赴任したプログラム・オフィサーの山形です。 日本政府と個人や団体支援者の皆さまからのご支援を受け、2007年の学校再建事業が始まりました。 　

チャリカ郊外の学校、コブラとチュバシラバットでは２０年以上続いた戦渦によって校舎が著しく破壊され、子どもたちはテントもしくは半壊した校舎での勉強を余儀なくされています。

まずはプロジェクト開始前の準備として、地方政府や住民との調整、事業計画の構築などをおこないます。同時に、地域住民や学校関係者、教育省の関係者で構成される学校運営委員会を設立しました。学校運営委員会の会議では、今回の学校再建事業の目的と計画を共有し、工事の着工に向けて一丸となって準備を進めています。 　

アフガニスタンに着いてまだ３週間ですが、長い戦闘の影響による破壊が、建物だけでなく人びとの心まで深く浸透しているようにも感じています。

この国の厳しい生活環境や異なる文化、そして事業参加者である住民からのリクエストなど、まだ新しい環境に慣れることで一生懸命ですが、戦争の記憶しかない子どもたちの無邪気な笑顔が力を与えてくれます。

アサヒコム「国際支援の現場から」　好評連載中！

★★募金のご協力のお願い★★

郵振振替⇒こちら

銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら　
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

やってみよう　ブック・マジック！

くわしくはこちら

校長先生の想い－ウーラン校完成！－

　外務省から資金援助によるパルワン州帰還民総合支援事業の一環として、昨年８月から建設していましたウーラン校がこの程無事完成し、６月1５日に、パルワン州知事、教育局長、日本大使館の書記官を招いて開校式が行われました。

　この学校の校長、アブドラ・サブール氏は非常に教育に熱心な方で、数年前からアフガン行政や複数の支援団体に学校建設の陳情を行っており、ＪＥＮ事務所にも訪問してきました。当時は建設資金確保の目処がたっていなかったので、とりあえず学校用テントを５張り供与したのですが、風の強い谷に位置しているためにテントは１年でボロボロになり、子どもたちは暗くてところどころ破れたテント内での勉強を強いられていました。

　この度、この校長の子どもたちを想う気持ちがようやく叶い、男子３２４人、女子３０５人の生徒たちが午前と午後に分かれて新しい校舎で勉強できるようになりました。

やってみよう！ブック・マジックキャンペーン実施中！

★★募金のご協力のお願い★★

郵振振替⇒こちら

銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら　
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

山間の村に女子校が完成！

　昨年８月からパルワン州の山あいの村で実施していましたシワ女子校建設が、３月末にアフガニスタンの新学期に合わせて無事に完成しました。

　この学校の建設地は丘の上であったため、まず丘を削って平地にすることから作業を始めました。次に建設地までの道を作ったのですが、重い建設資材を運んでくるトラックが途中で立ち往生し、小型トラックへの荷卸荷積みを行って搬入した事もあります。更に、建設作業に使用する水を確保するために、丘の下に貯水槽を作って村の農水路から水を引き、そこから水中ポンプを使って水を汲み上げたのですが、水中ポンプやジェネレーターが頻繁に壊れ、何度も業務の中断を余儀なくされました。

　こうした様々な苦労はありましたが、開校式で女子生徒が見せてくれた満面の笑顔に接すると、校舎が完成した喜びと、子どもたちの幸せな将来を願う気持ちが湧いてきました。

アサヒコム「国際支援の現場から」　好評連載中！

眠っている本が、学校に！　BOOK MAGIC（ブック・マジック）

★★募金のご協力のお願い★★

郵振振替⇒こちら

銀行、ジャパンネットバンクからのご寄付は⇒こちら　
クレジットカードでのご寄付は⇒こちら

学校建設大詰め

　パルワン州で建設している２校の学校建設は最も重要かつ困難な作業のひとつ、天井のコンクリ－ト打ちを行っています。コンクリートは寒さに弱い為、セメントの中に凍結を緩和する薬品を混ぜたり、コンクリートを設置した跡に藁をまいて保護するなどの工夫をこらしながら、建設を進めています。

　それでも毎日が時間との勝負。特に、標高2,500メートルに位置するサラン地区のウーラン校では、雪が降らないことをJEN職員、下請け業者、地元の人々全員で祈りながらの作業となっています。その甲斐あってか、例年のこの時期では考えられないくらい晴天が続き、コンクリート打ちの作業を完了することができました。

　完成にむけてもうひと踏ん張りです。

アサヒコム「国際支援の現場から」　好評連載中！
眠っている本が、学校に！　BOOK MAGIC（ブック・マジック）

雪だるまが見守る学校建設作業

　パルワン州のＪＥＮが学校建設事業を行っている地域では、１０月から雪が降り始め現在の気温は－６から７度で、雪２５cmも積もっています。そんな厳しい環境の中、現地の人たちと共にウーラン校とシワ校の２校の建設作業を進めています。

　積雪のため工事が遅れ、また工事前に行う雪下ろしが余分な作業になっています。工事遅れの原因となるやっかいな雪ですが、現地スタッフは昼休みに雪だるまを作り、雪を楽しんでいます（ちなみにこの雪だるまはアフガニスタン事務所の女性経理スタッフ（若野綾子）のために作ったもので、写真ではわかりませんが、若野がいつも身につけているスカーフあり、スカートのひだもちゃんとあります）。

　来年の春には新しい学校が完成する予定です。

　　アサヒコム「国際支援の現場から」　好評連載中！

眠っている本が、学校に！　BOOK MAGIC（ブック・マジック）

孤児院の教室がきれいになりました

　千曲国際交流協会様のご支援により、８月後半から行っておりましたパルワン州チャリカ市の孤児院の教室修復事業がこの程完成致しました。今回の事業では破損が激しかった２教室を取り壊して新たに３教室を建設し、老朽化していた２つのトイレを修復しています。これで孤児院内に既にある４教室を含め、計７教室の学校となり、中学生以上となる孤児の為の教室もできました。

　１０月３１日に、パルワン州の副知事と社会福祉局の局長を招いて完成のセレモニーが行われました。孤児全員と先生方も集合し、新しい教室ができた喜びと日本の皆さまへの感謝の言葉を口々に表してくれました。　これまで木陰や寄宿舎の廊下で学んでいたのが、これからは新しい教室で勉強できることになる事を心底嬉しく感じていることが伝わってきました。アフガニスタンでは、まだまだ生活が厳しく勉強道具でさえ不足していますが、この教室の完成によって少しでも子ども達の心が癒され、勉強に励んでくれることを願っています。

　今後、やはり千曲国際交流協会様のご好意により、新しくできあがった教室に机と椅子を提供する予定です。

アフガニスタン写真展

　ＪＥＮのアフガニスタン教育支援事業をご支援くださっている「アフガンとちぎスクール」の報告写真展が、９月１０～２５日まで宇都宮市内で開催されました。会場では、世界遺産「バンデ・ア・ミール湖」の写真も展示され、数多くの方々が写真展に訪れて下さいました。

　この写真展では募金箱が置かれ、別の機会に集まった支援金と合わせて１８０，０００円がＪＥＮに寄付されました。この資金は、アフガンの学校で女子トイレの建設に使われます。

　　アフガンとちぎスクールの皆さま、写真展にご来場下さった皆さま、寄付をして下さった皆さま、本当にありがとうございます。

眠っている本が、学校に！　BOOK MAGIC（ブック・マジック）

椅子に座って机で勉強ができます

　ライオンズクラブ３３０－Ｂ地区１ゾーン、チェア・パーソン大竹成様より、パルワン州カラザイ村ホカム・イ・シャヒード校に机と３人掛けの椅子５５セットを供与していただきました。

　生徒からのコメント
　バシリアちゃん(１２歳、女子)
　「今までは机も椅子もなく床に座って勉強しなければならなかったので大変でしたが、こんなに立派な机と椅子を使って勉強できるなんて幸せです。本当にありがとうございます。」

　ザルマイ君(１３歳、男子)
　新しい机と椅子で、これからは今までよりもっと勉強することができ、とっても喜んでいます。本当にありがとうございます。」

美しい校舎

　ＪＥＮの支援グループである「アフガニスタンとちぎファンド」のご支援により、パルワン州のホカム女子校の修復が完成しました。　校長先生（Mr.Hakims Hashimi）からのメッセージです。

　「女子校修復のためにご支援していただい皆さま、本当にありがとうございました。今までは教室数が足りなかったので、夏の酷暑や砂嵐の中でも屋外や小さなテントの中で授業を行わなければなりませんでした。　従って、自分の子ども、特に娘を学校に通わせる親は少なかったのです。でも、このような美しい校舎できたことによって、親御さんたちも安心して娘を学校に通わせることが出来るでしょう。現在女子生徒の数は１３０人程度ですが、この校舎の完成によって来年の新学期には３００人にくらいになると予想しています。　男子生徒同様、３シフト制にして授業を行うこと事を考えています。　

　このカラザイ村はタリバンと北部同盟の激戦地であったため大きな被害を受け、今なお復興もままならず村人は厳しい生活を強いられています。未だにカブールやパキスタンに避難している住民も多数います。　このような状況の中で、この女子教室の完成は村にとって非常に明るい話題です。このニュースがきっかけとなって、村に戻ってきてくれる人が増えることを期待しています。　

　ご支援して下さった皆さまに村人一同、感謝申し上げます。」

テントが教室

　現在ＪＥＮは、カブールから約５０キロ北にあるパルワン州の学校の修復事業を行っています。修復中の学校では、工事の間、テントの仮設教室で５７０人の生徒たちが学んでいます。
テント教室の中では、立てかけた黒板が風ですぐに倒れてきてしまうことも少なくありません。

　１３年間教師を続けているラザハーン先生に聞きました。
　『毎日起こる砂嵐のために、午後の授業は実施できない日が続いています。教室に加えて、やはり飲み水とトイレに困っています。このようなへき地にあり、希望を持てない環境にあった私たちに、日本の皆さんからのご支援は大きな励ましです。
心からの感謝を申し上げます。７月はもっと暑くなるので、できるだけ早くこの修復が完了することを願っています。』

　この学校の修復工事は、ＪＥＮのスタッフが中心となって、地域の人たちと一緒に進めています。
　学校のほとりの小川が枯れてしまったために、今は工事のための水を毎日３～４キロ離れた場所から車で運んでいます。単純作業ですが、ときには１日に何往復もする必要があり、燃料や人件費などが積み重なっています。

　『石をつなげるためにコンクリートを使っているので、水を確保するのに苦労しています。嬉しいことは、建物が少しずつ出来ていくにつれて、この素晴らしい校舎のできばえに、村の人たちがみんなやる気を出してがんばっていることです。』（現地スタッフ・ハルーン）

　この夏には修復事業が終了し、子どもたちは新しい校舎で勉強することができる予定です。

図書館と本棚

　ＪＥＮが修復を行ったパルワン州・チャリカ郡にあるミル・アリ・アハメッド・イ・シャヒード（以下ＭＡＡＳ）校の図書室に、山梨日立建機株式会社様と山梨県立吉田高校様から、本棚の製作費をご寄付いただきました。

　ＭＡＡＳ校では２００３年６月に校舎の修復作業自体は終わっていましたが、その後１１月から図書室の増築を行っていました。アフガニスタンの学校に図書室があることは極めて珍しく、州知事の方が建設作業の視察にいらっしゃるなど、地元の期待も高い中、先月の終わりにようやく図書室が完成し、本棚を１３個設置することができました。

　長年の戦争の影響もあり人々が支援に頼りがちなアフガニスタンで、この学校では図書室用の備品購入費のために生徒たちが自ら地元で募金活動を行い、その結果約２００ドルが集まりました。その用途について、学校長、先生、パルワン州の教育局長、地元住民などが参加するスクールマネージメント委員会で話合いが行われ、教室のカーテンなどを購入することも決まっています。

　このようにＭＡＡＳ校は、子どもたちや学校の職員の方はもとより、地域の人たちにとって『自分たちの学校』という意識が非常に強く、積極的により良い学校にしようと頑張っているため、今回の本棚の設置をとても喜んでいます。

　山梨日立建機株式会社の皆様、吉田高校の皆さん、本当にありがとうございました。

３校目の学校がよみがえりました

　「パンジャッド・ファミリー・ハイ・スクール」、「第１６小学校」とＪＥＮの学校修復事業３校のうち、現在まで２校の完了報告をお届けしてまいりましたが、３校目の「ラビア・ハイ・スクール」の修復工事が２００２年１２月９日に完了しました。その完了報告をお届けします。

【事業完了報告】
　この事業は昨年８月１１日の着工から１２月９日の完了まで、カブール市内第４地区で約４ヶ月間に渡って行われました。生徒数は２００２年１２月現在で、４，４６７人(女生徒：２，７７８人、男子生徒：１，６８９)です。また、 事業実施地区にはおよそ１２，０００家族が住み、その多くは過去２０年に渡る戦争の間、アフガニスタン国内の特に北部の各地から避難し、現在はこの地区に定住している人々です。またパキスタンやイランからの帰還民の家族も少数います。（但し、生徒数、住民数とも流動的です。）ここに住む人々の多くには仕事がありません。今までもお伝えしている通り、この修復事業は子どもたちが少しでも良い環境の中で安心して学ぶことができることと共に、国連開発計画（ＵＮＤＰ）との協力により、「ＵＮＤＰアフガニスタン復興・雇用プログラム〔ＲＥＡＰ＝Recovery and Employment Afghanistan Programme〕」の一環として、戦争で職を失ったこの地区の人々に、一時的ではあっても、仕事に就く機会を持ってもらうことを目的としています（今回の事業では１１１人）。

　どの国のどの事業でもある困難が、この約４ヶ月間の工期の間にもありました。校長先生が変わったことによって最初の契約以上の修復を依頼されたり、現場に行ってみると作業をするべき人がまばらだったり、お給料日には本人ではない”別人”が現れたりといったことです。不安定な社会状況の中で人々が生きていくのは大変なことです。また、生活習慣や文化などの違いの中で、現地の人々とともに事業をして行くことは、「日本流」を押し付けない支援をする上でも簡単ではありません。こうした困難を、現地スタッフと日本からのスタッフが協力し、教育省や地域の代表など関係する人たちと何度も根気よく話し合いを行って解決し、何とか決められた期間内で完了するよう事業を進めてきました。

　今回の事業では、新しいドアと窓のついた１６の新しい教室を建て、古い校舎のドアや窓、廊下、教室も修理しました。古い校舎の天井は、新しい梁を入れ、塗り固めました。 また、新旧両方の校舎とも、きれいに塗装し、水道設備の設置や校庭も整備しました。 さらに、いくつかの教室には電気設備を設置し、２つの校門も完成しました。

*REAP(＝Recovery and Employment Afghanistan Program）プロジェクト：アフガニスタンの失業者のための雇用促進事業

１１，４５６人のための新しい学校

　「第１６小学校」に引き続き、ＪＥＮの学校修復第一弾として始まった「パンジャサッド・ファミリー・ハイ・スクール」でも、去る９月３日（水）に修復工事が完了しました。その完了報告をお届けします。

【修復事業の背景】
　１９７９年に建てられたこの学校には、５６の教室、１つの会議室、演習室と子供用の教室、そのほか校庭などの施設があり、過去１０年間、修復や整備は行われて来ませんでした。また長年にわたる厳しい情勢の中､国内避難民の家族が住み着いていたことも、校舎の荒廃の一因となっていました。現在この学校では１１，４５６人（男子５，０１０人、女子６，４４６人）の生徒たちが、２４２人の先生（男性４６人、女性１９６人）のもとで、１日３交代で勉強をしています。この学校の修復事業は、約３ヶ月半前に始まったのですが、その開始当時から今までに生徒数はすでに２，０００人も増加しています。また、難民のカブールへの帰還数の増大に伴って、生徒の数は今なお増え続けています。

【事業の内容】
　この学校の修復事業では、壁の塗り替え、壊れた屋根の撤去と修復、梁の調整、塗装、ドアと窓の修復、校庭の整備などが行われました。アフガニスタンはこれから寒い季節を迎えることになりますが、修復工事が完了した今、この1万人以上の生徒達は以前よりもずっと良い環境で学ぶことが出来るようになりました。これと同時に、約１万人の人々がＵＮＤＰ（国連開発計画）との協力による「ＲＥＡＰ(=Recovery and Employment Afghanistan Program）プロジェクト*」の一環として、短期間ではありますが、仕事に就くことが出来ました。長年の内戦で破壊された学校や、タリバン政権下で学校へ行くことが出来なかった女の子たちをはじめとする大勢のアフガンの子供たちの、一人でも多くの明るい未来と笑顔のために、ＪＥＮは支援活動を続けて行きます。

*ＲＥＡＰP(＝Recovery and Employment Afghanistan Program）プロジェクト：アフガニスタンの失業者のための雇用促進事業

子どもたちの夢をかなえる新しい教室

　「第１６小学校」の後修復工事は着々と進み、８月１日に工事が完了しました。それでは、現地カブールから入った完了報告をお届けします。

【修復事業の背景】
　１９９８年に建てられたこの学校には、８つの教室、１つの集会室、２つの倉庫とトイレがあります。内戦の混乱と、国内避難民が住み着いていたことで、ひどく荒廃しており、学校の定員は1,200人と言うものの、現在は２，０５０人（男子１，３８６人、女子６６４人）の生徒たちが、３９人の先生（男性２３人、女性１６人）のもとで、１日３交代で勉強をしています。また、避難民のカブールへの帰還数の増大に伴って、生徒の数も増え続けているのが現状です。

【事業の内容】
　このプロジェクトでは、学校に通う生徒たちがより良い学校施設で学ぶことが出来るようになることと、国連開発計画（ＵＮＤＰ）との協力による、「ＵＮＤＰアフガニスタン復興・雇用プログラム（ＲＥＡＰ＝Recovery and EmploymentAfghanistan Programme）」の一環として、９０人（２０人の建設業経験者と７０人の未経験者）の人に対して一時的ではあっても、仕事に就く機会を持ってもらうことが出来ました。修復工事は今年６月２２日の着工式から始まり、８月１日に完了しました。
　１つの教室と守衛室、トイレ、廊下、テラスが新しく建設され、８つの教室の天井と壁が塗り替えられ、そして、１つの集会室とキッチン、２つの倉庫とトイレ、また学校を取り囲むのべ１１１ｍの塀も修復されました。また、これらの修復に伴って、必要な窓と窓ガラス、ドアや鉄の校門も取り付けられ、電気設備や水道、また校庭も整備されました。

　生徒の１人の言葉、「いつかは自分たちがどこかの国を支援できるようになりたい」、子供たちが１人１人の夢に向かってこの新しい教室で勉強ができることを、ＪＥＮはとても嬉しく思います。

学校修復着工式

　ＪＥＮの学校修復事業は、国連開発計画（ＵＮＤＰ）との協力による、「ＵＮＤＰアフガニスタン復興・雇用プログラム＝ＲＥＡＰ（Recovery and Employment Afghanistan Programme）」により、行われています。簡単に説明すると、カブール周辺の復興事業に現地の人を雇用して、職につく機会を少しでも多く持ってもらおうというものです。具体的には、道路、上下水道、教育・医療施設の修復及び建設等の公共事業を実施しています。　

■日時：２００２年８月１１日（日）　
■場所：ラビア・ハイスクール（カブール市、第４地区）

【着工式の様子】
　今回のラビア･ハイスクールでの着工式は、アフガニスタン教育副大臣による挨拶に続き、代表の生徒によるコーランの読誦によって幕を開けました。日本政府代表、ＵＮＤＰ代表、ＪＥＮカブール事務所長の青島あすか、ユニセフ、そしてラビア･ハイスクール代表と、それぞれがこの着工式への参加者を歓迎するとともに、この学校修復事業について協力し合い、事業の成功を祈りました。また、２つのチームの生徒達が、ダリ族とパシュトゥーン族の歌を披露し、また、民族音楽の演奏や、ダンスによるパフォーマンスで、会場は盛り上がり、修復工事終了後の学校で勉強することに夢をふくらませていました。
　この着工式の模様は、同日８月１１日夕方、地元カブールのラジオ放送を始め、８月１６日朝のテレビ番組では、その一部始終が放映されました！

３交代制の学校

　国連開発計画（ＵＮＤＰ）との協力のもと、アフガニスタンで進められているＪＥＮの学校修復事業第３弾、カブール市北部の第４地区に位置する、ラビアハイスクール（Rabia High School、生徒数：男子３，１１２人、女子２，４６９人、合計５，５８１人）での着工式が、８月１１日（日）に予定通り行なわれました。この学校は１４年前に建てられたのですが、長い間の戦闘によって受けた破壊は激しく、その修復は全く行われていない状態です。また、生徒数の多さから、今は３交代で授業を受けています。着工式の様子はカブールより連絡が入り次第、お届けします！

【修復の内容】
①ドア、窓、屋根の梁、壁の修復と塗装のほか、１６の新しい教室の建設
②水道設備、校庭を平に均す、コンクリートの歩道、２つの新しい校門、教室の電気の配線、校舎を囲む壁と校庭の排水工事
③ユニセフとの協力により、仮設テントを設置

　これまで順調に進んできている学校修復により、少しでも多くのアフガンの子ども達が教育を受けられるように、ＪＥＮもがんばってっています。

学校修復、第２弾

　ＪＥＮの学校修復プロジェクト第２弾、カブール市内第１５地区（ハリハナ地区）の「第１６小学校」で学校修復工事が始まりました！

　この学校は小中学校で、生徒数は２，２００名（男子１，５６０名、女子６４０名）、教員数は３９名（男性教師２３名、女性教師１６名）です。現在８つの教室で、毎日３交代で授業が行われています。過去の戦闘の間、多くの避難民がこの学校を占拠して一時的居住場所として使用していたため、学校施設としての機能を失った状態にあります。修復の内容としては校舎の屋根の修繕、校舎内の塗装、ドアや窓の修繕、教室内の塗装、１教室の新設、トイレ、校門の修繕などを行う予定です。６月２２日（土）には、この学校で着工式が行われました。

　午前９時半の開会の挨拶からＪＥＮのスピーチと続きました。今回は簡単なＪＥＮの紹介を私が行った後、ＪＥＮカブール・越川芳枝のスピーチと続きました。壇上から乗り出てのアクティブなスピーチはとても印象深く、出席していた生徒、先生からは多くの拍手を浴びていました。とても感動ものです！その後、地域代表、学校長の挨拶とおよそ３０分間続きました。

　とてもユニークで印象深いことは、来賓の挨拶が終了した後の、生徒による各種パフォーマンスでした。演劇では、出席者から多くの笑いを取るほどに生徒の演劇は面白かったです。年少生徒によるアフガン民謡披露では、彼の良く通る声に感動しました。さらには、飛び入り生徒によるダンス披露などもあり、とても見ごたえのある出し物ばかりでした。
　着工式ということは忘れて、まるでアフガニスタンで文化祭を楽しんでいるようでした。

　どんなに辛く厳しい状況に直面しながらも、活気を忘れない生徒の精神力に驚かされ、そして、笑い喜びを共有できる彼らの強さに感動しました

学校修復事業は順調です

　ＪＥＮの学校修復事業第１弾、カブール市内のPanjasad Family High School（パンジャサッド・ファミリー・ハイ・スクール、生徒数：９，３３０人）では、先月５月２２日の着工式より今日６月２０～３０日が経過しました。修復作業は着々と進められています。

　ユニセフから１０梁のテントが提供され、この修復工事中に、20の教室を暫定的にテント内に設置、今まで教室として使用されていた２０の外国貨物船用コンテナが取り除かれ、その跡地に１０教室分の土台（基礎）が作られており、また教室の壁の塗り替え、校舎屋根の修復、教室に明かりを供給するための校舎内配線が進められ、今までに２０の窓枠の修繕、４８の窓枠の設置、６つの教室のドアが修繕されました。
現在この学校での修復事業は半ばを迎えているところです。

　引き続き、学校修復第２弾として、やはりカブール市内（ハリハナ地区）の第１６小学校（小中学校、生徒数：２，２００名、教員数：３９名）での修復事業がまもなく始まる予定です。

荒れ果てた校舎

　アフガニスタンでは、長引く内戦や旱魃の被害を逃れるために、多くの国内避難民が学校に住みついていました。
そのため、校舎は荒れ果てていて、修復をしないと子どもたちは勉強ができません。
　ＪＥＮはこのプロジェクトで、教室の屋根、窓枠や窓ガラス、トイレなどの修復を行い、勉強ができる環境を整えます。

　５月２２日（水）、ＪＥＮはアフガニスタン学校修復プロジェクト第一弾として、まずカブール市内のパンジャサッド・ファミリー高校（Panjasad Family High School ）[ハリハナ地区] の修復に着工、着工式を行いました。
パンジャサッド・ファミリー高校には、現在２２３名の先生と９，３３０名の生徒がいて、その内、男子生徒が３，９５４名、女子生徒が５，３７６名です。

　この着工式の様子が、ＪＥＮカブール駐在スタッフより届きました。

『着工式は本当に成功裏に終了しました。
３００名ほどの女子学生が校庭に花道（？）を作ってくれ、私たちを迎えてくれました。
式はかなりの盛り上がりを見せたものと思います。
コンテナーで作られた教室とは対象的に、生徒、先生のお手製の飾りつけがされた会議室には、総勢２００名ほどの関係者が集まり、アフガン教育省副大臣ザビオラさんの挨拶をはじめ、駒野大使、ＵＮＤＰ代表、またユニセフアフガニスタン代表もすばらしいスピーチをしてくれました。それに、学生代表で壇上に上がった女子高生は、彼女の言葉で、そして英語にてすばらしいスピーチをしました。』

ユニセフBack-to-Schoolキャンペーン

　ＪＥＮはこのたび、国連児童基金（ユニセフ）のBack-to-Schoolキャンペーンの教育支援団として、３人の職員を派遣することとなりました。

　ユニセフは、アフガニスタンの子供たちの支援に全力を尽くしています。ＪＥＮは、このユニセフのBack-to-Schoolキャンペーンに参加し、強力にこれを推進することになりました。３月２１日に始まる新学期にむけて、１８０万人の小学生たちが安心して授業に臨める環境を提供するこのプロジェクトは、暫定統治機構の実績の大きな試金石として注目されています。

　すでにカブールの公立学校で文房具の配布を行ったＪＥＮは、今後も積極的にアフガニスタン復興の一環として教育支援事業を実施していきます。

子どもたちに文房具

　ＪＥＮは、カブール東部の元女子校である公立学校「ラミアンシャヒード」で、２，３００人の全校生徒に対して、文房具の配布を開始しました。

　１月１４日は、女子生徒１，７００人への配布を行いました。これは、全生徒数の４分の３にあたります。これによって、過去５年間にわたり教育の機会を奪われていた女生徒たちの、勉強への復帰を支援することができます。

　タリバン政権下において、女子は公に通学することが許されませんでした。しかし、アフガニスタン暫定行政機構の樹立をきっかけに、来たる３月よりカブール州１６地区の内、１５校の女子高等学校が新生スタートする運びとなりました。これにともない、先月から「ラミアンシャヒード」校においても女子生徒が教室に復帰して授業が再開されています。
　ＪＥＮの現地スタッフは、この日、アフガン国内で購入したノートとエンピツのセットを後日１日には、同校に通う６００人の男子生徒に対しても配布する予定です。

　市民自身による復興への期待が高まる中、経済的に厳しい生活を強いられている生徒達はこの支援によって精神的にも支援されているということが実感できます。