« 2009年12月 | トップページ | 2010年2月 »

2010年1月21日 (木)

来年の休日は?

 アフガニスタンでは、イランのペルシャ暦を採用しており、新年の幕開けは春分の3月21日頃になります。

 日本の年末年始に、JENアフガニスタンにおける2010年の休日日程を確認していた時のことです。現地の政府、大使館などに問い合わせてみても、正確な休日の日程はまだ誰もわからないという回答なのです。インターネットで調べてみてもその情報源によって日程が若干ずれており、新年の3月にならないと、2010年の休日が確定されないとのことでした。

 さらに、宗教上の休日はイスラム暦に従って定められており、月齢により数日前に変更されることもあります。

 西暦との違いがあるとはいえ、次年の休日が決まらず予定がたてられないのではないかという心配をしているのは、日本人である国際スタッフだけなのでしょうか?現地アフガニスタンのひとびとの予定が気になります。

1月 21, 2010 事務所・スタッフ文化、生活、習慣 |

2010年1月 7日 (木)

「チームより2010年のご挨拶」

 ジェンを支援してくださる皆さま、明けましておめでとうございます。

 ミレニアムに入ってすでに10年が経ちました!ジェンのアフガニスタンへの支援は2001年に始まったので、今年で9年目に入ります。アフガニスタン国内の治安悪化に伴い、国際スタッフは2007年11月にパキスタンのイスラマバードへ異動し、現在もイスラマバードからの遠隔管理で事業を進めています。

 そのため、ジェン・アフガニスタンではチーム力を声高に強調しています。大きな問題もなく2009年の全事業を無事に完了したのも、現地スタッフと国際スタッフの皆の協力と支えがあってこそ!

 今年は、新しいスタッフも増えます。更に団結し、事業参加者にとって本当に必要とされている支援が出来るよう頑張りたいと思います。

 本年もよろしくお願い申し上げます。

(アフガニスタン・パキスタン事業チーム:荒木名穂子、牛久保純平、イナヤトラ・ハシミ、アフマド・ファヒム、モハマド・ウゼール)

1月 7, 2010 |