ＢＬＯＫＩＳ！

「・・・ＢＬＯＫＩＳは誰もが知っている、いつでもこうさ。
　ＢＬＯＫＩＳのせいで重要な約束も守れず、電話で嘘をつかなければいけない。
　タップタップ（ハイチの公共ミニバス）は常に満員状態で、イライラし始めて暴れだしたくなる。
　汗をかきながら、電話で「あともう少しで着く」と、遅れるとわかっていながら嘘をつく。
　歩いたほうが速いと思うけど、目的地まだまだ遠い・・・」

　今ハイチで大人気の若手歌手Ｗａｎｔｉｏの最も有名な曲の一つが、”Ｂｌｏｋｉｓ＝渋滞”です。
その歌詞の一部を抜粋しています。

　ハイチの特に首都の交通渋滞はひどく、ジェンの活動にも影響することは多々あります。
　そして、交通渋滞それ自体に限らず、多くのハイチ人の日常生活における「渋滞状態」の切実さが、印象的に伝わってきます。

「・・・ＢＬＯＫＩＳいつでもこうさ、ハイチ全体がＢＬＯＫＩＳ状態・・・」