【仮設店舗】 牡鹿半島・鮎川浜に、お待ちかね、お店がオープンします！
漁業の町として栄えてきた牡鹿半島・鮎川浜地区は、今回の震災により大きな被害を受け、商売を営んできた多くの個人事業主が店舗を失いました。
＜写真：地震直後の鮎川浜＞
JENでは、鮎川浜の人びとが自らの生計を回復し、産業を活性化させるために、石巻市、地元の牡鹿稲井商工会、牡鹿復興支援協議会と協力し、地域復興の拠点となる商業施設「鮎川浜のれん街」（仮称）の建設を進めてきました。そして、ようやく着工のはこびとなりました。
１０月６日（水）には、鮎川浜の商売繁盛を祈願する「繁盛祈願式」と、地元のみなさんによる郷土芸能「七福神舞」が行われ、たくさんの人たちに出席いただきました。
＜写真：商売繁盛を祈願する繁盛祈願式＞
＜写真：地域の方々による七福神舞＞
６月末から週１回行われてきた「牡鹿復興市」が、これからは仮設商店街「鮎川浜のれん街」（仮称）として常設オープンいたします。生鮮食品店や生活用品店のほか、薬局や飲食店まで幅広く、なんと１６店舗が営業を開始します。１１月中旬にオープン予定です。
これからもJENの復興支援は続きます。みなさんも、鮎川浜の復興の活気を味わいに是非いらしてください！
＜写真：ただいま、建設中！＞
＝＝＝＝＝＝ ご報告 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
平成２３年度 外務大臣表彰受賞しました。
これまで、JENの活動を温かくご支援くださいました、
支援者の皆様に、深く感謝申し上げます。
詳しくは、こちらへ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝
緊急募金を受け付けています。
↓↓↓↓↓↓↓
○郵便振替口座 ００１７０－２－５３８６５７
口座名 ＪＥＮ
通信欄に「東日本大震災」と記載ください。
○クレジットカード：http://bit.ly/c7R8iA
プルダウンメニューから「東日本大震災」をお選びください。
その他、銀行へのお振り込みに関しては、恐れ入りますが、
ジェン東京本部（03-5225-9352 担当：富田、浅川）
までお問い合わせください。
