次のステップに向けて

　２００９年９月３０日、１０月１日に発生したスマトラ沖地震の被災者を支援するために、ＪＥＮがインドネシア西スマトラ州のパダン・パリアマン県で活動を開始してから２ヵ月以上が経過しました。

　当初から支援してくださる日本の皆さまの十分なご支援を受けることができ、迅速な緊急救援活動が可能となりました。厚くお礼申し上げます。

　現地では緊急支援の時期が過ぎ、政府が復興期の段階に入ったことを宣言するとともに、現地から撤退する国際支援団体も増えています。一方で、家を失った人たちへ政府からの補償金が支給されるにはまだ数ヵ月かかるとみられ、大きな損害を受けた学校もあちらこちらに残されたままです。

　このような状況から、ＪＥＮは、は２０１０年から教育分野への簡易衛生施設設置などの活動を通して現地の人びとの復興を支えていく予定です。

　今後とも現地で復興に取り組み人たちを温かく見守っていただければ幸いです。この３ヶ月間、温かいご支援をいただき本当にありがとうございました。